Thai listening practice upper-intermediate level : The best advice

Are you ready to take your Thai listening skills to the next level? In this blog, we dive into an engaging story about giving advice between grandfather and his granddaughter. As you listen and learn, you'll discover not only the beauty of the Thai language but also the depth of its cultural connection to daily life.

To make learning easier, we provide a phonetic version of the story, helping you focus on pronunciation and comprehension. This is just a taste of what’s available in our full version script, which includes:

✅ Phonetic script for accurate pronunciation.
✅ Thai script for learners familiar with reading.
✅ English translation to ensure you understand every word.
✅ New vocabulary focus, so you can expand your knowledge effortlessly.
✅ Comprehension questions to test and solidify your learning.

If you’re ready to go beyond this introduction and dive deeper into the full learning experience, you can get 20 scriptspacked with all these features by contacting me at [email protected]

Get started today and transform your listening practice into a journey of fluency! 🌟

Script from the audio (Phonetic version)

Nèung nai kham-náe-nam thîi dii thîi-sùd thîi yùu nai jai khǎwng chán maa jàak bpùu khǎwng chán khà.

Khǎo khoey phûud-wâa "Chii-wít láe way-laa mâi kheoy raw khrai".

Dton-râek, chán mâi khâo-jai loey wâa khǎo mǎai-thěung arai. 

Dtàe-mêua chán dtoo-khêun, chán dâi-rúu wâa man jing dtaam thîi khǎo phûud. 

Rao mák-jà raw way-laa thîi mòh-sǒm phêua tham arai-baang-yàang. 

Dtàe nai khwaam-jing, mâi mii khrai rúu-wâa way-laa nán kheue mêua-rài. 

Chán dâi rian-rúu jàak bprà-sòb-gaan wâa khuan ráp thúk oo-gàad thîi khâo maa nai chii-wít. 

Thěung-máae-wâa, baang-khráng àat-jà rúu-sèuk mâi nâe-jai. Phró nân kheue way-laa thîi rao phát-tha-naa láe dâi chái chii-wít. 

Mâi dtâwng raw arai loey... khâae rêrm tham. 

Want full script with English translation, Thai version, new vocabulary focus and questions from the story? : Buy Current 20 scripts via [email protected]