Episode 9 takes you to a Thai morning market. Fresh vegetables, fruit, meat, and sweets, all at prices that beat the supermarket. Morning markets are a daily ritual in Thailand, and this vocabulary will serve you well at any one of them.
Shopping vocabulary is among the most immediately useful Thai you can learn. Listen to the story, then follow along with the script.
Thai Script
วันนี้ฉันไปซื้อของที่ตลาดเช้า
ฉันซื้อผัก ผลไม้ เนื้อสัตว์ และข้าว
มีร้านขายขนมหวานเยอะมากในตลาด
ฉันชอบซื้อของที่ตลาด เพราะราคาถูก
ตอนบ่ายฉันทำอาหารจากของที่ซื้อมา
Romanization
wan-níi chǎn bpai sǔue khǎwng thîi dtà-làat cháao
chǎn séue phàk, phǒn-lá-máai, núea sàt, láe khâao
mii ráan kǎai khà-nǒm wǎan yér mâak nai dtà-làat
chǎn châwp séue khǎwng thîi dtà-làat, phró raa-kháa thùuk
dtawn bàai chǎn tham aa-hǎan jàak khǎwng thîi séue maa
English Translation
“Today, I went shopping at the morning market.”
“I bought vegetables, fruits, meat, and rice.”
“There are many shops selling sweets in the market.”
“I like shopping at the market because the prices are cheap.”
“In the afternoon, I cooked food using the things I bought.”
Vocabulary Focus
| Thai | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ซื้อของ | séue khǎwng | go shopping |
| ตลาดเช้า | dtà-làat cháao | morning market |
| ผัก | phàk | vegetables |
| ผลไม้ | phǒn-lá-máai | fruit |
| เนื้อสัตว์ | núea sàt | meat |
| ขนมหวาน | khà-nǒm wǎan | sweets |
| ราคาถูก | raa-khaa thùuk | cheap price |
| ตลาด | dtà-làat | market |
| ทำอาหาร | tham aa-hǎan | cook food |
| ของที่ซื้อมา | khǎwng thîi séue maa | things bought |
ซื้อของ
séue khǎwng
go shopping
ตลาดเช้า
dtà-làat cháao
morning market
ผัก
phàk
vegetables
ผลไม้
phǒn-lá-máai
fruit
เนื้อสัตว์
núea sàt
meat
ขนมหวาน
khà-nǒm wǎan
sweets
ราคาถูก
raa-khaa thùuk
cheap price
ตลาด
dtà-làat
market
ทำอาหาร
tham aa-hǎan
cook food
ของที่ซื้อมา
khǎwng thîi séue maa
things bought
Comprehension Questions
- วันนี้เธอไปซื้อของที่ไหน
Where did she go shopping today? - เธอซื้ออะไรบ้าง
What did she buy? - ในตลาดมีร้านขายอะไรเยอะมาก
What is sold a lot in the market? - ทำไมเธอชอบซื้อของที่ตลาด
Why does she like shopping at the market? - ตอนบ่ายเธอทำอะไร
What did she do in the afternoon?
Practice Tips
- Try reading the Thai script out loud before listening to the episode.
- Practice the vocabulary by making your own shopping list in Thai.
- Try reading the Thai script on a third pass.
- Cover the English and see if you can translate on your own.
Want more structured listening practice? Nariss's video courses include hours of listening material at every level. Or try a different topic with the Children's Day story.
