Episode 8 is a Saturday beach trip to Hua Hin with friends. Early morning departure, photos, swimming, seafood, and an evening walk along the shore. Classic Thai weekend.
Travel and beach vocabulary is essential if you are living in or visiting Thailand. Listen to the Spotify episode first, then read along below.
Thai Script
วันเสาร์ที่แล้ว ฉันไปเที่ยวทะเลกับเพื่อนที่หัวหิน
เราออกจากบ้านตอนหกโมงเช้า
ถึงประมาณเก้าโมงครึ่ง
พอถึงทะเล ก็ถ่ายรูป เล่นน้ำ แล้วกินซีฟู้ด
ตอนเย็น เราเดินเล่นริมชายหาด บรรยากาศดีมาก
Romanization
wan sǎo thîi láew chǎn bpai thîao thá-lee gàp phêuan thîi Hǔa Hǐn
rao òok jàak bâan dtaawn hòk moong cháao
thǔeng bprà-maan gâao moong khrêung
phaw thǔeng thá-lay gâw thàai rûup, lên náam, láew gin sii-fút
dtawn yen rao dern lên rim chaai-hàat, ban-yaa-gàat dii mâak
English Translation
“Last Saturday, I went to the beach with friends in Hua Hin.”
“We left home at 6:00 a.m.”
“We arrived around 9:30 a.m.”
“When we got to the beach, we took photos, played in the water, and ate seafood.”
“In the evening, we walked along the beach. The atmosphere was very nice.”
Vocabulary Focus
| Thai | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ทะเล | thà-lay | beach / sea |
| หัวหิน | Hǔa Hǐn | Hua Hin |
| ออกจากบ้าน | àwk jàak bâan | leave home |
| โมงเช้า | mong cháao | a.m. |
| ถึง | thǔeng | arrive |
| ถ่ายรูป | thàai rûup | take photos |
| เล่นน้ำ | lên náam | play in the water |
| ซีฟู้ด | sii-fút | seafood |
| เดินเล่น | dern lên | take a walk |
| บรรยากาศ | ban-yaa-gàat | atmosphere |
ทะเล
thà-lay
beach / sea
หัวหิน
Hǔa Hǐn
Hua Hin
ออกจากบ้าน
àwk jàak bâan
leave home
โมงเช้า
mong cháao
a.m.
ถึง
thǔeng
arrive
ถ่ายรูป
thàai rûup
take photos
เล่นน้ำ
lên náam
play in the water
ซีฟู้ด
sii-fút
seafood
เดินเล่น
dern lên
take a walk
บรรยากาศ
ban-yaa-gàat
atmosphere
Comprehension Questions
- วันเสาร์ที่แล้วพวกเขาไปที่ไหน
Where did they go last Saturday? - พวกเขาไปกับใคร
Who did they go with? - พวกเขาออกจากบ้านกี่โมง
What time did they leave home? - พวกเขาทำอะไรเมื่อถึงทะเล
What did they do when they arrived at the beach? - ตอนเย็นพวกเขาทำอะไร
What did they do in the evening?
Practice Tips
- Listen to the Spotify episode once without looking at the script. How much did you catch?
- Read along with the romanization on a second listen.
- Try reading the Thai script on a third pass.
- Cover the English and see if you can translate on your own.
Want more structured listening practice? Nariss's video courses include hours of listening material at every level. Or keep going with Episode 9: Grocery Shopping.
